Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pero cuanto más tiempo pasa, más se están arriesgando. | The more time goes by, the riskier it is for them. |
Literalmente se están arriesgando la vida. | They are literally risking their lives. |
Entonces no están arriesgando sus vidas por la ciencia, lo hacen por el dinero. | So you're not risking your lives for science, you're in it for the money. |
¿Se están arriesgando ellos por ti? | Are they taking chances for you? |
Me gustaría rendir homenaje a los soldados y civiles que están arriesgando sus vidas en Iraq. | I would like to pay tribute to the soldiers and civilians risking their lives in Iraq. |
Los enfrentamientos se están cebando especialmente con los trabajadores y trabajadoras de la salud y de los servicios de emergencia, que están arriesgando sus vidas para salvar personas. | The fighting takes a high toll on health workers and other first responders, who risk their lives to save people. |
Los efectivos de la Organización del Tratado del Atlántico del Norte (OTAN) están arriesgando mucho su propia vida para proteger a los serbios en zonas como Mitrovica y en otras partes, y seguirán haciéndolo. | NATO troops are taking great risks with their own lives to protect Serbs in such areas as Mitrovica and elsewhere—and they will continue to do so. |
Por ejemplo, cuando la escuela y el centro de asesoría comunitaria solicitan conjuntamente una capacitación, ambos están arriesgando su tiempo y credibilidad en un esfuerzo por recaudar dinero para mejorar la capacidad de cada organización. | For example, when the school and community counseling center jointly apply for a training, they are both risking their time and credibility in an effort to raise money to improve the capacity of each organization. |
Están arriesgando físicamente sus cuerpos entre los arpones de los balleneros y las ballenas. | They're physically putting their bodies on the line between the whalers' harpoons and the whales. |
Ellos están arriesgando mucho más que nosotros al estar aquí. | They're risking a lot more than we are by being here. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
