Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Debemos ahora abrazar nuestro deber de darles lo que verdaderamente están anhelando en el fondo de sus corazones.
We must now fully embrace our duty of giving them what they are actually hankering for in the innermost cores of their hearts.
Solo falta un mes para la BlizzCon, la encarnación en la vida real de nuestra conexión con la comunidad, y es el momento del año que más están anhelando los empleados de Blizzard.
BlizzCon, the IRL representation of our connection with the community, is just a month away and it's a time of the year that Blizzard employees look forward to the most.
Todos han elegido la eternidad y están anhelando el mundo eterno.
Everyone has chosen eternity and is looking forward to the eternal world.
Todos en el mundo están anhelando un estado de felicidad sin interrupción.
Everyone in the world is hankering for a state of uninterrupted happiness.
Estas personas materialistas, que están anhelando capturar algo no permanente, eso es todo.
These materialistic people, they are hankering after capturing something nonpermanent, that's all.
Y algunas mujeres están anhelando este tipo de afirmación de parte de sus parejas.
And some women are craving this type of affirmation from their partners.
Los niños están anhelando vernos otra vez después de tanto tiempo.
The children are looking forward to our see us again.
Los creyentes fieles están anhelando la liberación de sus semejantes.
Faithful believers are full of anticipation for the deliverance of their human neighbors.
Vuestros ancestros agarthianos también están anhelando tomar su propio papel en el proceso de tutoría.
Your Agarthan ancestors, too, are looking forward to taking up their own roles in the mentoring process.
Ustedes dicen que ustedes están anhelando tener bondad, ¿pero ustedes realmente están mostrando hechos de bondad?
You say you are longing to have goodness, but are you really showing the deeds of goodness?
Palabra del día
el patinaje