Los recursos naturales de la tierra se están agotando rápidamente. | The earth's natural resources are rapidly being depleted. |
Preciosos recursos del planeta de agua se están agotando. | Drinkable water resources on the planet are becoming exhausted. |
Pero los mineros se están agotando, señor. | But the miners are getting overworked, sir. |
Los bosques, los suelos y las fuentes de agua potable se están agotando. | The forests, soil, and sources of clean water are becoming depleted. |
En muchos lugares, los recursos de agua dulce se están agotando y degradando gravemente. | In many places, freshwater resources are being severely depleted and degraded. |
Las pilas del control remoto se están agotando. | The batteries in the remote are getting low. |
Los recursos naturales se están agotando simplemente al mantener el nivel actual de producción. | Natural resources are being depleted just by maintaining the current level of production. |
Señor, nuestros suministros se están agotando. | Sir, our supplies are running low. |
Los recursos naturales se están agotando y el planeta está tocando fondo. | Natural resources are rapidly running out, distorting the planet's energy levels. |
Estas zonas han sido exploradas y sus ricos yacimientos de hidrocarburos se están agotando. | Those areas have already been explored and their rich pools of hydrocarbons are being depleted. |
