Además, se pueden perdonar igualmente estas deudas que se están acumulando ahora. | In addition, those debts that are now accumulating can equally be forgiven. |
Las personas también están acumulando efectivo, ya que es inmune a las tasas de interés negativas. | People are also hoarding cash because it is immune to negative interest rates. |
Ya están acumulando fuerzas en la frontera, solo buscan la excusa para intervenir. | It is already massing its forces on the border, just looking for an excuse to invade. |
Intel podrá eliminar puntos a discreción si considera que se están acumulando puntos artificialmente usando SPAM. | Points may be deleted at Intel's discretion if it is determined that the poster is artificially accumulating points using SPAM. |
Se lisonjean de que su conducta es correcta porque emplearán los créditos en la causa, cuando, en realidad están acumulando tesoros aquí. | They flatter themselves that this course is right, that they will use the avails in the cause, when they are actually laying up treasure here. |
Esto es lo peor que le puede pasar a alguien que ha sido dañado de esta manera, como gastos médicos ya están acumulando y cuentas regulares continúan llegando. | This is the worst thing that could happen to someone who has been harmed in this manner, as medical bills are already piling up and regular bills continue to arrive. |
Los factores que pueden provocar tal crisis se están acumulando. | The factors that may provoke such a crisis are accumulating. |
Aparentemente sobre la cabeza de Vladimir Plahotniuc se están acumulando nubes. | Apparently over the head of Vladimir Plahotniuc clouds are gathering. |
Permítanme decirles que dichas ventajas de escala se están acumulando. | Let me tell you, those advantages of scale are clocking up. |
Los regalos se están acumulando, esperando por sus pinturas. | Gifts are piling up, waiting for your paintings. |
