Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No estáis usando vuestra mentalidad.
You are not using your mentality.
Todos estáis usando mal esa palabra.
You're all using that word wrong.
Te necesito para que me digas ahora mismo que no estáis usando eso como eslogan.
Hey, I need you to tell me right now you're not using that as a promo slug.
Yo decía, éste es el problema: que vosotros mismos, que vivís de fabricar películas, no las estáis usando.
I said, this is the problem: you yourselves, you live to make movies, you are not using.
Si estáis usando las tizas, es posible que queráis cambiar.
If you're using the chalks, you might want to switch.
Es el cuerpo físico que estáis usando para leer esta monografía.
It is the physical body you are using to read this monograph.
¿Y los dos estáis usando la definición común de la palabra "ahora"?
And you both use the standard definition of the word "now"?
Porque estáis usando vuestros cerebros, no sabéis cómo usar vuestras manos.
Because you are using your brains, you don't know how to use your hands.
Me estáis usando como si fuera un mueble, ¿verdad?
You guys are using me like a chest of drawers, aren't you?
¿Sabe siquiera que estáis usando su nombre?
Does he have any idea you're using his name?
Palabra del día
el portero