Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Palabra por palabra

estar	to be
sentir	to feel

Ejemplos

No estáis sintiendo el pulso de nadie.	You are not feeling the pulse of anyone.
Sé que hoy todos estáis sintiendo la oscuridad.	I know you're all feeling the darkness here today.
Sé que ahora estáis sintiendo muchas cosas.	I know there's a lot going on emotionally.
Los así llamados síntomas de la ascensión son algo que todos estáis sintiendo.	These so-called ascension symptoms are things that all of you are feeling.
Todo lo que estáis sintiendo es válido.	Everything you're feeling is... is valid.
Todo lo que estáis sintiendo es válido.	Everything you're feeling is—is valid.
Os estáis sintiendo demasiado cómodos.	You people are getting way too comfortable.
¿Lo estáis sintiendo por aquí?	You all feel it over here?
Recordad, si estáis sintiendo cualquier emoción discordante, que es vuestro derecho de nacimiento y vuestra responsabilidad el transmutarla.	Remember if you are feeling any discordant emotion it is your birthright and responsibility to transmute it.
La razón por la cual muchos de vosotros no estáis sintiendo MI Presencia ahora mismo, no tiene nada que ver con vosotros.	The reason so many of you are not feeling MY presence right now, has nothing to do with you.