Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Estas lecturas elementales van a ser comparadas con las que registrabais recientemente para obtener una medida real de cómo estáis progresando actualmente. | These elementary readings are to be compared against what you recently registered, to garner a true measure of how you are presently progressing. |
Debo decir que estáis progresando mucho los dos. | I gotta say, you both are making great progress. |
¿Os revisáis todos vosotros para ver que estáis progresando a una velocidad rápida? | Do all of you check yourselves to see that you are progressing at a fast speed? |
Si cualquier tipo de artificialidad no puede impresionaros, entonces, sabed que estáis progresando bien. | When no amount of artificiality can impress you, then know that you are progressing. |
Toda experiencia os hace avanzar a pesar de lo que sintáis que estáis progresando. | All experience is advancing you regardless of whether you feel that you are progressing. |
No penséis simplemente que estáis progresando, sino considerad también a qué velocidad estáis progresando. | Don't just think that you are progressing, but also consider at what speed you are progressing. |
Cuando empecéis a volveros discretos de un modo automático, sabréis que estáis progresando bien. | And as you start becoming discreet automatically, you should know you are progressing well. |
Nos encantaría saber cómo estáis progresando y qué retos os encontráis en el camino. | We would love to know how you are progressing and what challenges you are facing along the way. |
Por tanto, tenéis que vigilaros y observaros constantemente para ver cuánto estáis progresando. | So you have to guard yourself all the time and see for yourself how you are progressing. |
Si cualquier cantidad de bienestar material en los demás no os hace más infelices, entonces, sabed que estáis progresando bien. | No amount of material well-being in others makes you unhappy, no more unhappy, then know that you are progressing well. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
