Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y no solo estáis poniendo aquí un punto de anclaje.
And you are not only putting an anchor here.
Los dos me estáis poniendo en medio.
You're both putting me in the middle.
Actualmente sois solo un pálido reflejo de vuestro auténtico ser, pero estáis poniendo rápidamente vuestros pies en el camino de la realización.
At present you are but a pale shadow of your true selves, but are rapidly placing your feet upon the path to completion.
Bien, me estáis poniendo en una situación incómoda.
Well, you're putting me in an awkward position.
Bien, me estáis poniendo en una situación incómoda.
Well, you're putting me in an awkward position.
Solo quería asegurarme de que... ¡Para! ¡Me estáis poniendo triste!
I just wanted to make sure that—Stop! You're making me sad!
¿Qué estáis poniendo en ese plato?
What are you putting in that dish?
Me estáis poniendo más nerviosa de lo que estoy.
You're making me more nervous than I was.
Vale, me estáis poniendo triste.
Okay, you guys are making me sad.
Oh, me estáis poniendo nerviosa.
Oh, you're making me nervous.
Palabra del día
la capa