Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ahora estáis peleando la batalla final.
You are now fighting in the final battle.
Ahora estáis peleando la batalla final. (Pausa).
You are now fighting in the final battle.
¿Chicos, os estáis peleando?
Are you guys fighting? No, we're not.
Mira, ya sé que dije que no llamaría... oh, ¿Jim y tú estais peleando?
Look, I know I said I wouldn't call... Oh, are you and Jim fighting?
¿Por qué estais peleando los dos?
What are you two scrapping about?!
Nadie está gritando, pero parece que os estáis peleando.
No one is yelling, but it seems like you're fighting.
Esto es por lo que os estáis peleando.
This is what you're fighting over.
He leído en el Sun y en el RJ que vosotros estáis peleando.
I read in the Sun and the RJ that you guys are fighting.
Mamá, papá, ¿por qué estáis peleando?
Mom, Dad, why are you fighting?
Deteneos, ¿por qué estáis peleando?
Stop it, why are you fighting?
Palabra del día
esconder