Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Palabra por palabra

estar	to be
esperar	to wait for to hope

Ejemplos

Creo que todos estáis esperando a que haga mi anuncio.	I believe you're all waiting for me to make an announcement.
No estáis esperando la reunión de la junta, ¿verdad?	You guys aren't waiting on the board meeting, are you?
Nos damos cuenta de que muchos de vosotros estáis esperando ansiosamente estos cambios.	We realise many of you are eagerly awaiting these changes.
Bueno, ahora las dos estáis esperando familia, podéis haceros compañía.	Well, now that you're both in a family way, you can keep each other company.
¿A qué estáis esperando chicos?	What are you guys waiting for?
¿A qué estáis esperando chicos?	What are you guys waiting for?
¿A qué estáis esperando, chicos?	What are you guys waiting for?
¿A qué estáis esperando todos?	What are you all standing there for?
No os perdáis el vídeo de abajo para ver qué es lo que nos ha dicho sobre el E3 y sobre los juegos que, de momento, estáis esperando ansiosamente.	Check out the video below to see what he had to say about E3 and the games that, by now, you're all eagerly awaiting.
¿A qué estáis esperando para ponerlo a dormir?	What are you waiting for to put him to sleep?