Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Palabra por palabra

estar	to be
comenzar	to begin to start

Ejemplos

Muchos de vosotros ya estáis comenzando a captar la verdad y eso ha abierto vuestros ojos a vuestro auténtico potencial.	Many of you are already beginning to grasp the truth and this has opened your eyes to your true potential.
Algunos se preguntarán que cómo podéis ser Dioses en construcción cuando actualmente solo estáis comenzando a elevar vuestras vibraciones.	Some will question how you can be Gods in the making when you are at present only just beginning to lift up your vibrations.
Aquí estáis comenzando a ver algo de la manera en la cual la divinidad comprende el espacio del tiempo y domina el tiempo del espacio.	You are here beginning to see something of the manner in which divinity encompasses the space of time and masters the time of space.
Sin duda estáis comenzando a daros cuenta del gran cuidado que se toma para asegurar que vuestro plan de vida se ajuste bien a vuestras necesidades.	You are no doubt starting to realise that great care is taken to ensure that your life plan is well suited to your needs.
Ya estáis comenzando a daros cuenta de que tenéis mucho más que entender y que son solo las bajas vibraciones las que os mantienen retenidos.	You are already beginning to realise that you have much more to understand, and that it is only the lower vibrations that have held you back.
Vosotros tan solo estáis comenzando a entenderlo; y el anhelo interior se hará más fuerte y más apremiante a medida que alcanzáis cada vez mayor altura hacia los reinos iluminados de la existencia.	You are just beginning to understand, and the yearning within will grow stronger and more compelling as you reach higher and higher into the illumined realms of existence.
Aquí estáis comenzando a echar uno de los primeros vistazos pasajeros a la técnica del ciclo de la eternidad, divergente por el momento, para asistir a los hijos del tiempo en sus esfuerzos por superar las arduas dificultades del espacio.	You are here obtaining one of your first fleeting glimpses of the technique of the eternity cycle, divergent for the moment to assist the children of time in their tasks of mastering the difficult handicaps of space.
Sin embargo, estáis comenzando a sentir que existen grandes oportunidades más allá de sus confines.	Nevertheless, you are beginning to sense that greater opportunities exist beyond its confines.
Hasta ahora, esta operación tiene éxito y estáis comenzando a asumir varias nuevas responsabilidades conscientemente.	So far, this operation is successful and you are beginning to take on a number of new conscious responsibilities.
En este tiempo ya estáis comenzando a escapar del destino considerado como inevitable por los oscuros durante mucho tiempo.	Now, in this time, you are starting to escape the fate long considered inevitable by the dark.