Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Era una pieza que estábamos desarrollando y que acabamos rechazando. | It was a piece we were developing that we dropped. |
A partir de unos trabajos que estábamos desarrollando para museos, principalmente conferencias y exposiciones. | From a few works that we were developing for museums, principally you confer and exhibitions. |
La verdad es que al principio estábamos desarrollando el juego para PS3. | Originally, we were making the game for PS3. |
Estuvimos aquí en mayo de 2014, cuando estábamos desarrollando un nuevo viaje para el NKC. | We were here in May 2014, when we were developing a new journey for the NKC. |
Por mucho que me guste la línea que estábamos desarrollando, ya no es viable. | As much as I love the line we were developing, it is no longer viable. |
Nota adicional, bluelab amablemente nos ofreció el uso de su agua del océano cuando estábamos desarrollando y ensayando con PAL-Fish Tank. | As a side note, bluelab kindly offered us use of their ocean water when we were developing and testing PAL-Fish Tank. |
La última vez, justo antes de parar la cámara, estábamos desarrollando una idea que quiero terminar ahora. | We were building up to a point last time, right before we cut off the camera, and I wanted to finish that point. |
Cuando estábamos desarrollando el Drop-seq, la gente nos decía: "Esto los transformará en referentes de todo gran proyecto sobre el cerebro". | When we were developing Drop-seq, people used to tell us, "Oh, this is going to make you guys the go-to for every major brain project." |
Nos facilitó mucho la entrada al mercado de Estados Unidos, fue una gran validación del producto que estábamos desarrollando y una gran inyección de moral para todos. | It really helped our entry into the US market, gave the product we were developing a seal of approval and boosted morale for all of us. |
Mientras estábamos desarrollando estas nuevas cubiertas Paperblanks® también estábamos saboreando 'macarons' franceses, deliciosos y frescos - y ¿quién no se inspiraría en los delicados colores de esos sabrosos dulces? | It just so happens that while we were developing these new Paperblanks® covers we were also munching on some delicious and fresh macarons–and who wouldn't be inspired by the delicate colours of those tasty treats? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
