Sorprendentemente, casi estábamos cansados de ella. | Amazingly, we were almost tired of it. |
Cuando llegamos a la cima, pudimos respirar y ya no estábamos cansados. | When we reached the top, we could finally breathe and no longer felt tired. |
No estábamos cansados en lo absoluto. | We weren't tired at all. |
De aquello ya estábamos cansados, y el 80% se fue para otro lado. | But we were already tired of that, and 80% went over to the other path. |
Los dos estábamos cansados, irritados, y seguimos andando con cara de mal humor. | We were both tired and furious. We kept on walking. |
Como estábamos cansados, todos nos fuimos a dormir a las 9:30 pm. | Since we are all tired, by 9:30 pm everybody has turned in for the night. |
Pero no era todo lo que había, y los dos estábamos cansados y quería dormir. | But it was not all there was, and we were both tired and wanted to sleep. |
Eran como las 4:00 de la mañana y estábamos cansados. | It was like 4:00 in the morning and we were all tired. |
Al final del día estábamos cansados y eufóricos. | By the end of the day we were tired and exhilarated. |
Después de unos minutos en el equipo, estábamos cansados con bastante rapidez. | After a few minutes at the computer, we were quite tired quickly. |
