Nos estábamos acercando y ella nunca me dijo eso. | We were getting close and she never told me that. |
Debe haberse dado cuenta que nos estábamos acercando a él. | She must have realized we were close to him. |
Nos estábamos acercando bastante, y pasamos a su dormitorio. | We were getting very close, and we moved to her bedroom. |
Nos estábamos acercando a la estación de Hendaya. | We were approaching the station of Hendaye. |
Pero sentí que nos estábamos acercando y... | But I felt like we were getting closer and... |
Sabía que nos estábamos acercando a él. | He knew you were closing in on him. |
Como os podéis imaginar, llegados a este punto nos estábamos acercando al producto final. | As you can guess, at this point we were nearing the final product. |
Nos estábamos acercando, ¿vale? | We were getting close, okay? |
Pero en cierto punto, empezó a cometer errores, nos estábamos acercando. | But it got harder for him. He started making mistakes. We got closer. |
Pensé que nos estábamos acercando. | I thought that we had developed a closeness. |
