Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El gobernador de Puerto Rico, Pedro Rosselló, está ventilando sus frustraciones en Washington, en frente del mundo entero. | Puerto Rico 's Gov. Pedro Rossello is venting his frustrations with Washington in front of the whole world. |
Será por esto que el caso del Sr. Dorantes se está ventilando en la prensa en el Distrito Federal? | Does that explain why Mr. Dorantes is being tried in the press in Mexico City? |
Dado que está colocado en la parte vacía del cielo raso, la mayoría del ruido se excluye de la habitación que está ventilando. | Because it is located in the loft space, most of the noise is excluded from the room that it is ventilating. |
El hardware y permite instante juega de nuevo de la TV viva, más la capacidad de saltar a través de los anuncios mientras que un programa está ventilando. | The hardware and allows for instant replays of live TV, plus the ability to skip through commercials while a program is airing. |
De un vistazo puede advertir quién no está realizando las compresiones a suficiente profundidad, quién no lo hace al ritmo correcto o quién está ventilando en exceso. | At a glance you can pick up who is not compressing deeply enough, who is not compressing at the correct rate and who is overventilating. |
De un solo vistazo puede advertir quién no está realizando las compresiones a suficiente profundidad, quién no lo hace al ritmo correcto o quién está ventilando en exceso. | At a glance you can pick up who is not compressing deeply enough, who is not compressing at the correct rate and who is overventilating. |
En la Convención se está ventilando con dudas, que comparto, sobre la aparente relegación de las prioridades del consumidor por un Consejo mixto, que también debe ocuparse de asuntos sociales, empleo y la salud. | It is being aired at the Convention with doubts, which I share, about the apparent demotion of consumer priorities by an amalgamated Council, which also has to cover social affairs, employment and health. |
Desde que lo dejé, Marcos está ventilando todas mis intimidades por rencor. | Ever since I broke up with him, Marcos has been spreading my personal matters because of his hard feelings. |
Está ventilando el eje que es otro misterio. | There are ventilating shafts that are another mystery. |
La explicación posible para el abandono es que el sarcófago construido para Cheops era mucho demasiado grande para los callejones estrechos que habían sido construidos ya. Está ventilando el eje que es otro misterio. | The possible explanation for the abandonment is that the sarcophagus built for Cheops was much too large for the narrow passageways that had already been built. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
