Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tal como hizo el Archiduque tomamos una imagen del templo de Apolo en la que solo se ven seis columnas a pesar de que quedan siete en pie; una de ellas está tapando a otra. | Just like the Archduke, we took an image of the Temple of Apollo in which we only see six columns, despite the fact that seven are still standing; one of them is blocking the last one. |
Esta succión extraerá la mucosidad que está tapando la nariz. | This suction will draw the clogged mucus out of the nose. |
No estoy seguro de si podéis verlo, pero se está tapando sus orejitas. | I'm not sure if you guys can tell, but he's covering his little ears. |
Ella lo está tapando, eso hacen las hermanas. | She's covering for him. It's what sisters are supposed to do. |
Le está tapando todo el sol. | You're blocking all their sun. |
Si no está aquí... ¿Por qué está tapando la puerta? | Why won't you open the door then? |
Sube el volumen. Se está tapando las orejas. | I think he's covering up his ears. |
Mira, creo que el Gobierno está tapando sus huellas en algo y este hombre de aquí está con ellos. | I think the Government's covering their tracks about something, and this man here is on to them. |
Es evidente que la policía está tapando la verdad, y una injusticia escandalosa y horrorosa ha tomado lugar. | Clearly the truth is being covered up by police, and an outrageous injustice and horror has taken place. |
Nuestro temor reside en que, de esta forma, la Comisión está tapando los delitos de los Estados miembros y, al hacerlo, actúa de forma ilícita. | Our fear is that, in this way, the Commission is covering up the misdeeds of the Member States and, in so doing, acting unlawfully itself. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
