Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Actualmente la Comisión está supervisando la situación en esos dos casos. | The Commission is currently monitoring the situation in both cases. |
El Grupo también está supervisando la integración policial. | The Group is also monitoring police integration. |
El Cielo está supervisando estas cosas cuidadosamente. | Heaven is carefully monitoring these things. |
La administración está supervisando detenidamente esa operación para velar por que continúen los avances constantemente. | The administration is closely monitoring this operation to ensure further steady progress. |
Su propósito está supervisando específicamente juego justo, la protección del jugador y la conducta responsable del operador. | Its purpose is specifically overseeing fair gaming, player protection and responsible operator conduct. |
Cuando supervisa una flota, esencialmente está supervisando cientos de partes móviles que están sujetas a desgaste. | When overseeing a fleet, you're essentially overseeing hundreds of moving parts that are subject to wear and tear. |
Asimismo no está supervisando y evaluando simplemente una cuestión de contar cuántos acoplamientos usted maneja conseguir. | Likewise monitoring and evaluating is not simply a matter of counting how many links you manage to get. |
Por tanto, ¿podría la Comisión indicar si ya está supervisando incentivos o si tiene intención de hacerlo? | Could the Commission therefore indicate whether it is already monitoring incentives or has plans to do so? |
La División está supervisando de cerca los preparativos para la primera ronda de elecciones municipales, previstas para 2002. | The Division is closely monitoring the preparations for the first round of municipal elections, scheduled for 2002. |
El Jefe de Servicios Administrativos y de Apoyo a los Programas está supervisando estrictamente los gastos de los proyectos. | The Chief, Administrative and Programme Services is closely monitoring the project expenditures. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
