Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Nuestra Comisión de Derechos Humanos está en pleno funcionamiento y se está revitalizando el poder judicial. | Our National Human Rights Commission is fully functional and the judiciary is being revitalized. |
Se está revitalizando el sistema judicial juvenil, a fin de salvaguardar los derechos y los privilegios de los niños. | The juvenile justice system is being revamped in order to safeguard the rights and privileges of children. |
Una nueva tendencia en esparcimiento y recreación está revitalizando actualmente la industria turística a nivel mundial, de la mano de las Lagunas de Acceso Público (PAL en inglés) de Crystal Lagoons®. | A new trend in recreation is currently revitalizing the tourism industry worldwide thanks to Crystal Lagoons® Public Access Lagoons (PAL). |
En momentos en que la sociedad civil está revitalizando y dando un nuevo sentido al concepto de comunidad internacional, el Departamento está estableciendo formas innovadoras de trabajar con las 1.600 organizaciones no gubernamentales que le apoyan. | At a time when civil society is giving new life and meaning to the idea of an international community, the Department is developing innovative ways to work with its 1,600 associated non-governmental organizations. |
Existen signos de que Uganda está revitalizando la respuesta al sida. | There are signs Uganda is revitalizing its AIDS response. |
Un gran pantano, que fue una de las maravillas de las Américas, se está revitalizando. | A vast marsh, once one of the wonders of the Americas, will be revitalized. |
Odessa moderna es una ciudad en sí reconstrucción, y su centro poco a poco se está revitalizando. | Modern Odessa is a city rebuilding itself, and its downtown is slowly being revitalized. |
Odessa moderna es una reconstrucción de la ciudad en sí, y su centro poco a poco se está revitalizando. | Modern Odessa is a city rebuilding itself, and its downtown is slowly being revitalized. |
Esta zona de la ciudad es anterior a los franceses re-diseño y se está revitalizando con toda su grandeza. | This area of town pre-dates the French re-design and is being revitalized to it's former glory. |
Mientras tanto, Rechazar al Fascismo ha transformado radicalmente su sitio web y está revitalizando sus actividades de organización en las redes sociales. | Meanwhile, Refuse Fascism has radically transformed its website and is revitalizing its social media organizing efforts. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
