Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Este incremento revela que la población está recurriendo con mayor frecuencia a presentar denuncias a las instancias correspondientes. | This increase shows that people are more frequently turning to the appropriate bodies to file complaints. |
Mientras tanto, el gobierno griego está recurriendo cada vez más a Moscú, el cual está listo para aprovecharse de la crisis. | Meanwhile, the Greek government is increasingly turning to Moscow, which is ready to capitalize on the crisis. |
Las protestas están creciendo y el gobierno de Maduro ahora está bregando para mantenerse en el poder y está recurriendo a la represión extrema. | With protests mounting, the Maduro government is now straining to maintain itself in power and resorting to extreme repression. |
En la homeopatía clásica, existen muchos tratamientos homeopáticos posibles para la diarrea, para ser elegidos con base en varios detalles específicos de la personas que está recurriendo al tratamiento. | In classical homeopathy, there are many possible homeopathic treatments for diarrhea, to be chosen based on various specific details of the person seeking treatment. |
A través de ellos, tenemos la posibilidad de realmente escuchar y valorar la profundidad del Dharma a la que cada uno está recurriendo y que vive cada día en la prisión. | Through them we are able to really hear and value the depth of the Dharma that they are each turning to, and living, each day in prison. |
En la homeopatía clásica, existen muchos tratamientos homeopáticos posibles para la diarrea, para ser elegidos con base en varios detalles específicos de la personas que está recurriendo al tratamiento. | Traditional Homeopathic Treatments for Diarrhea In classical homeopathy, there are many possible homeopathic treatments for diarrhea, to be chosen based on various specific details of the person seeking treatment. |
La colectividad productora y embotelladora de vino está recurriendo en la actualidad a las etiquetas autoadhesivas como medio flexible y de alta calidad que les permite acceder a un proceso de identificación y decoración de sus productos adecuado para tiradas relativamente cortas. | The wine producing and bottling community is today actively turning to self-adhesive labels as a flexible, high-quality, mean of achieving relatively short-run method of identification and decoration of its products. |
He hablado con Martin, que está recurriendo toda Alemania con bicicleta. | I have talked with Martin, which is recurring all Germany with bicycle. |
Un ejército entero está recurriendo al terrorismo. | An entire army is practising terrorism. |
El régimen está recurriendo el amparo. | The regime is appealing the ruling. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
