Actualmente el Gobierno también está reconsiderando todas sus leyes y reglamentos desde una perspectiva neutra para los géneros con el fin de determinar los que son discriminatorios para la mujer. | The Government is now also reviewing from a gender perspective all of Indonesia's laws and regulations to identify those that discriminate against women. |
¿Está reconsiderando el Estado Parte su postura respecto de la ratificación del Convenio Nº 131 de la OIT, sobre la fijación de salarios mínimos? | Is the State party reconsidering its position regarding the ratification of ILO Convention No. 131 concerning Minimum Wage Fixing? |
¿Está reconsiderando el Estado parte su postura respecto de la ratificación del Convenio Nº 131 de la OIT, sobre la fijación de salarios mínimos? | Is the State party reconsidering its position regarding the ratification of ILO Convention No. 131 concerning Minimum Wage Fixing? |
Apuesto a que está reconsiderando si fue la decisión correcta. | I'll bet you're reconsidering if this was a step up. |
El gobierno Trudeau está reconsiderando este enfoque. | The Trudeau government is reconsidering this approach. |
Mira, estoy a cargo de este proyecto, y nadie está reconsiderando nada. | Look, I am in charge of this project, and no one is reconsidering anything. |
El Ministerio de Justicia está reconsiderando esa cuestión. | The Ministry of Justice was in the process of reviewing that issue. |
Parece que ella lo está reconsiderando. | Oh, it seems like she's, uh, reconsidered. |
El CCI está reconsiderando sus actividades sobre la interacción entre el comercio y el medio ambiente. | Consequently, ITC is taking a fresh look at its activities linking trade and the environment. |
El Gobierno hace notar que ahora el SGP está reconsiderando sus puntos de vista sobre la cuestión. | The Government notes the fact that the SGP is now reconsidering its standpoint in this matter. |
