Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La gente intercambia a través de fronteras solamente está profundizando. | People exchanges across borders is only deepening. |
Más bien se está profundizando de varias maneras; se expande a nuevas fronteras e intensifica los conflictos en todo el mundo. | Rather, it is in many ways deepening, expanding to new frontiers and intensifying conflict around the world. |
Se está profundizando peligrosamente la militarización en el marco de la política de defensa común que, sin duda, respeta las obligaciones derivadas del Tratado del Atlántico Norte. | Militarisation is being dangerously deepened within the framework of the common defence policy which, of course, respects the obligations which derive from the North Atlantic Treaty. |
Se está profundizando en la fisiopatología de la degeneración de las fibras olivococleares ya que su pérdida precoz, en tanto que fibras moduladores y protectoras del sistema (Gil-Loyzaga 1995 Acta Otolaryngol. | Studies on the pathophysiology of the olivocochlear fiber degeneration are being deepened because early loss, as fiber modulators and protectors of the system (Gil-Loyzaga 1995 Acta Otolaryngol. |
En la actualidad, Banca March está profundizando en un modelo estratégico de negocio principalmente centrado en Banca Privada, Banca Patrimonial y Banca de Empresas, y muy focalizado en empresas familiares y familias empresarias, así como en rentas altas. | At present, Banca March is studying in depth its strategic business model mainly focusing on Wealth Management, Private and Business Banking, by paying special attention to family-owned businesses and entrepreneurial families as well as high net worth customers. |
La actual ola de austeridad está profundizando esa tendencia hasta proporciones alarmantes. | The current wave of austerity is deepening this trend to alarming proportions. |
La crisis climática se está profundizando en todo el mundo. | All over the world, the climate crisis is deepening. |
Nuestra compasión por los otros se está profundizando inconmensurablemente. | Our compassion for one another is deepening immeasurably. |
Tu relación con Mel se está profundizando. | Your relationship with Mel is growing deeper. |
Se está profundizando para la implementación de planes sectoriales. | More in-depth work is being done to implement sector plans. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
