Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Constantemente está modificando y cambiando el mundo, como el cambio climático.
It's constantly morphing and changing the world, like climate change.
La Genética, aunque aún burda, ya está modificando vuestros cultivos.
Genetics, although crudely so, is already modifying your crops.
Tenían una rutina diaria en casa y ahora que se está modificando.
They had a daily routine at home and now that is being modified.
En todos los países se está modificando la política agraria y la legislación correspondiente.
Agricultural policy review and related legislation are being undertaken in all countries.
En la actualidad, Finlandia está modificando la Ley de igualdad entre mujeres y hombres.
Finland is currently amending the Act on Equality between Women and Men.
¿Con qué rapidez está modificando Tesla los coches afectados por el plan de retirada de infladores Takata?
How quickly is Tesla remedying vehicles affected by the Takata recall?
La tecnología de la información y de las comunicaciones también está modificando la forma en que se imparte la capacitación.
ICT is also changing the manner in which training is being conducted.
Asimismo, está modificando el presupuesto actual para aumentar la asignación al Banco de Desarrollo Rural destinada a créditos granjeros.
It is also altering the current budget to increase the allocation to the Rural Development Bank for farm credits.
SF Bio, la cadena de salas cinematográficas más grande de Suecia, ha tomado la decisión y ya está modificando todas sus tarjetas.
Sweden's largest cinema chain, SF Bio, has taken the plunge and is now replacing all its cards.
Se está modificando la Ley de empleo para que se ajuste a los convenios de la OIT que se han ratificado.
The Employment Act is being amended to align it with the ILO Conventions ratified.
Palabra del día
el tejón