Si aún está metido en las drogas, es su problema. | If he's still involved with drugs, that's his problem. |
¿Así que definitivamente no está metido en nada de eso? | So he's definitely not involved in any of that? |
Usted no está metido en nada ilegal, ¿verdad? | You're not mixed up in anything illegal, are you? |
Marcelo quizá ya está metido en su próximo Dakar. | Marcelo is perhaps already thinking of his next Dakar. |
Siempre está metido en problemas, así que, naturalmente, es mi favorito. | He's always getting into trouble, so naturally, he's my favorite. |
Incluso si no está metido en esto, ¿qué va a hacer? | Even if he's not in on it, what good's he gonna do? |
Así es el proceso de paz: está metido en un lodazal. | That's what the peace process is like: it's in a mire. |
Pero no está metido en esto. | But he's not involved in this. |
Tommy, ¿estás seguro de que Dusek está metido en esto? | Tommy, you are certain that Dusek is involved in this? |
Y Samaael aquí está metido en el medio de todo. | And Samaael here is caught in the middle of it. |
