El resultado: decidió hacer la tesis, que ahora está finalizando. | The result: he decided to do the thesis, which is now ending. |
Actualmente está finalizando su primer largometraje, Las letras de Jordi. | She is currently finishing her debut feature, Las letras de Jordi. |
Ella actualmente está finalizando esta asignación para CARE Zambia. | She is currently finalising her assignment for CARE Zambia. |
El nuevo contrato se está finalizando mientras hablamos. | The new contract is being finalized as we speak. |
Actualmente está finalizando sus estudios para convertirse en partera en México. | She is currently finalizing her studies to become a midwife in Mexico. |
La secretaría también está finalizando los análisis correspondientes al Brasil y Nigeria. | The Secretariat is also finalizing IPRs for Brazil and Nigeria. |
Actualmente está finalizando su tesis doctoral sobre la Casa Huarte de Corrales y Molezún. | He is currently finishing his doctoral thesis on the Huarte House Corrales and Molezún. |
Ya está finalizando la venta del Puerto de Hambantota y de Sri Lanka Air Lines. | It is already finalizing the sale of Hambantota Port and Sri Lanka Air Lines. |
Se está finalizando una segunda fase del proyecto que abarcará otros puertos de la región. | A second phase of the project is being finalized to cover other ports in the region. |
La Comisión está finalizando ahora la nueva y exhaustiva evaluación de cada una de estas solicitudes. | The Commission is now finalising the new and thorough assessment of each of these requests. |
