Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Cómo sabes que este tipo no te está estafando?
How do you know this guy's not just conning you?
Sé que el tío me está estafando.
I know the guy's ripping me off.
¿De verdad crees que está estafando a este tipo?
You really think she's conning this guy?
Yo lo estoy estafando, y él me está estafando a mí.
I am conning him, and he is conning me.
Todo el mundo está estafando a todos, ¿No?
Everyone's ripping off everyone, eh?
No es a mí a quien está estafando.
She's not scamming me.
Creo que me está estafando.
I think he's skimming off the top.
Enfoquémonos Esta noche, queremos asegurarnos que Quinn no está estafando a Barney.
Let's focus. Tonight, we want to make sure that Quinn is not out to scam Barney.
Seguís creyendo que me está estafando.
You still think she's scamming me.
Pero no se trata solo de GE que está estafando al sistema y el pago de cero dólares en impuestos.
But it's not just GE that's bilking the system and paying zero dollars in taxes.
Palabra del día
el zorro