Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Una parte está en liquidación. | One party is in liquidation. |
En el estado financiero XXIII se presenta la situación financiera de la UNTAES, que está en liquidación. | Statement XXIII presents the financial position of UNTAES, which is under liquidation. |
En el estado financiero XXII se presenta la situación financiera de la UNPREDEP, que está en liquidación. | Statement XXII presents the financial position of UNPREDEP, which is under liquidation. |
El precio de este producto ha sido reducido por 70% por que está en liquidación! | Due to a clearance sale, this article's price has been reduced by 70%! |
Cualquier beneficio para el vendedor (AGB) habría desaparecido, puesto que AGB está en liquidación y ya no opera en el mercado. | Any benefit for the seller (AGB) would have disappeared, since AGB is in liquidation and no longer active on the market. |
Se ha informado ahora a la Comisión de que una de dichas partes ya se ha liquidado y que otra está en liquidación. | The Commission was informed now that one of these parties has already been liquidated and one party is in liquidation. |
El Banco Mundial ha interrumpido ya la financiación debido a que Zimbabwe está en mora y a que como país está en liquidación. | The World Bank has now cut funding because of debt arrears and Zimbabwe, as a country, is in liquidation. |
En el estado financiero XXV se presenta la situación financiera de la Misión de Observadores de las Naciones Unidas en Liberia (UNOMIL), que está en liquidación. | Statement XXV presents the financial position of the United Nations Observer Mission in Liberia (UNOMIL), which is under liquidation. |
El Registro Comercial proporciona información sobre la fase de existencia de la sociedad, si ha sido disuelta o está en liquidación. | The Commercial Register provides information on which stage of its existence the company finds itself in, whether it has been dissolved or whether it is in liquidation. |
La mochila que quiere comprar está en liquidación. | The backpack you want to buy is on sale. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
