Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Siria actualmente está elaborando una ley nacional sobre la infancia. | Syria is currently preparing a national law on children. |
También está elaborando bases de datos para apoyar las negociaciones comerciales. | It is also developing databases to support the trade negotiations. |
Por tanto, la Comisión está elaborando un plan de acción nacional. | The Commission is therefore devising a national plan of action. |
Actualmente se está elaborando un programa similar para 2005-2006. | At present, a similar programme is being prepared for 2005-2006. |
Se está elaborando una Política y Estrategia de Nutrición multisectorial. | A multi-sectoral Nutrition Policy and Strategy is being developed. |
Se está elaborando una nueva Ley sobre las elecciones parlamentarias. | A new Act on parliamentary elections was in the pipeline. |
También se está elaborando un programa regional para Asia y el Pacífico. | A regional programme is also being developed for Asia and the Pacific. |
Se está elaborando con la Unión Interparlamentaria una guía mundial para parlamentarios. | A global guidebook for parliamentarians is being developed with the Inter-Parliamentary Union. |
Actualmente se está elaborando el Informe Estadístico de 2002. | Preparation of the 2002 Statistical Report is currently under way. |
En la actualidad está elaborando un proyecto de ley de naturalización. | It is currently preparing a draft law on naturalisation. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
