Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Yo argumentaría que si un fotógrafo pierde la oportunidad de tomar la fotografía o si no la toma deliberadamente, entonces tampoco está documentando la verdad. | I would argue that if a photographer misses the shot, or deliberately does not take the photograph, then he is not documenting the truth either. |
Poynter.org está documentando el proyecto; ver su informe de enlaces a otras comprobaciones de hechos. | Poynter.orgis documenting the project; seeits reportfor links to other fact-checks. |
La estructura del film imita la ideología de la red que está documentando. | It's non-linear structure mimics the network ideology it documents. |
Podrías ser alguien que está documentando su jornada como mercadólogo, mientras también tienes un trabajo fijo. | You could be someone who is documenting their journey as a marketer, while also having a day job. |
Hay muchas cavernas y cuevas en el hábitat donde se está documentando la presencia de varias especies de anfibios. | There are many grottos and caves in the habitat where we are documenting several amphibian species. |
En el caso específico de Trend Micro está documentando, se utilizó un removedor oficial y sin modificar AV ESET. | In the specific case Trend Micro is documenting, an official and unmodified ESET AV Remover was used. |
El UNFPA está documentando los resultados de sus programas de salud reproductiva para adolescentes a fin de extraer conclusiones y darlas a conocer. | UNFPA is documenting the results of its adolescent reproductive health programmes to learn and exchange lessons. |
Con ayuda de un robot submarino, Oceana está documentando las comunidades que habitan en profundidades entre los 40 y los 500 metros de profundidad. | With the help of a submarine robot, Oceana is documenting the communities that inhabit depths between 40 and 500 meters. |
En esta temporada del Proyecto Cihuatán, se está documentando la Estructura P-9 y determinando procedimientos apropiados para su conservación. | One of the activities of this season of the Cihuatán Project has been to document Structure P-9 and determine appropriate procedures for its preservation. |
Particularmente, el grupo SIDR está documentando el uso de certificados para la delegación del derecho de uso de un recurso en Internet. | In particular, the SIDR group is documenting the use of certificates for the delegation of the right to use Internet resources. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
