Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Solo está desperdiciando su vida... Por esa chica. | He's just wasting his life... because of that girl. |
Recalco el hecho de que no se está desperdiciando el tiempo. | I stress the point that this is not spare time. |
Ahora él está desperdiciando tiempo valioso en fomentar un modo de humanismo y modernismo. | He is now wasting valuable time in promoting a mode of humanism and modernism. |
¡No! Ahora él está desperdiciando tiempo valioso en fomentar un modo de humanismo y modernismo. | He is now wasting valuable time in promoting a mode of humanism and modernism. |
Se nos ha dicho que actualmente se está desperdiciando el tiempo de los ciudadanos y que, por tanto, los cambios podrían ser beneficiosos. | We have been told how, currently, people's time is being wasted and that the changes, therefore, could be beneficial. |
Esto es molesto, y por lo tanto, deberíamos responder a estos escáneres de vulnerabilidades y hacer al atacante entender que está desperdiciando su tiempo. | This is annoying, so we like to respond to those vulnerability scans and make the attacker understand their time is being wasted. |
Vamos a su casa y le preguntamos si lo hizo, y si lo hizo, conozco una tumba vacía que se está desperdiciando. | We march over and we ask if she did it, and if she did, I know an empty grave that's going to waste. |
Vamos a su casa y le preguntamos si lo hizo, y si lo hizo, conozco una tumba vacía que se está desperdiciando. | We march over and we ask if she did it. And if she did, I know an empty grave that's going to waste. |
Cuando tengas las calificaciones y los papeles necesarios para ir más allá de tu trabajo actual, tu empleador pensará que está desperdiciando tus habilidades en el puesto que tienes ahora. | When you gain skills and qualifications far beyond what your current job requires, your employer may see keeping you in that job as a waste of your talents. |
Continella y Passanisi creen que trabajando juntos, los agricultores pueden compartir los altos costes del agua y presionar de forma más eficaz para que se revise la anticuada infraestructura de riego de la isla, que en la actualidad está desperdiciando agua en lugar de distribuirla con sensatez. | He and Passanisi believe that by working together, farmers can share the cost of irrigation and more effectively push for an overhaul of the island's outdated irrigation infrastructure, which, often built with shoddy materials, leads to water waste. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
