Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En resumen, consideramos que la minería en el Perú actualmente no se está desenvolviendo dentro de un marco de desarrollo sostenible. Prueba de ello son las decenas de conflictos que siguen surgiendo a lo largo de todo el país. | In short, we consider that mining in Peru actually does not take place within a framework of sustainable development, as is clearly demonstrated by the dozens of conflicts that keep on appearing all over the country. |
Lo que Chang predijo se está desenvolviendo en Minneapolis. | What Chang predicted is unfolding in Minneapolis. |
Lo que se está desenvolviendo en Egipto no es una revolución del pueblo. | What is unfolding in Egypt is not a people's revolution. |
Tú eres un aspecto importante de todo lo que se está desenvolviendo delante de ti. | You are an important aspect of all that is unfolding before you. |
Especialmente próspera en este tiempo—el tiempo en que la Verdad se está desenvolviendo. | Especially so at this particular time the time in which this Truth is unfolding. |
Especialmente próspera en este tiempo el tiempo en que la Verdad se está desenvolviendo. | Especially so at this particular time the time in which this Truth is unfolding. |
Por tanto, Corea del Sur se está desenvolviendo en el mundo que nosotros mismos les hemos creado. | South Korea is thus operating in a world that we have made for them. |
Así ha ocurrido con los fascistas de antes, y se está desenvolviendo en maneras generalmente similares ahora. | This has been true of fascists before, and it is playing out in roughly similar ways now. |
Hay tres puntos críticos para entender acerca de la situación que se está desenvolviendo rápidamente en el Oriente Medio. | There are three critical things to understand about the rapidly unfolding situation in the Middle East. |
Finalmente, el autor de este texto está desenvolviendo una investigación de doctorado, todavía no concluida. | Finally, the author of the present text is currently completing doctoral research on the group. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
