está dentro de

está dentro de
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
frase
a. it's inside
¿Dónde está el mando a distancia de la tele? - Está dentro de ese cajón.Where's the TV remote control? - It's inside that drawer.
b. is inside
La mesa del jardín está dentro de la casa. ¿La sacamos y cenamos fuera?The garden table is inside the house. Shall we take it out and have dinner outside?
c. it's in
¿Has visto el destornillador? - Está dentro de la caja de herramientas.Have you seen the screwdriver? - It's in the toolbox.
d. is in
La mermelada está dentro del refrigerador. No me gusta dejarla fuera en verano.The jam is in the refrigerator. I don't like to leave it outside in the summer.
2.
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
(figurado)
(está dentro de los límites de; tercera persona del singular)
a. it's within
¿Lo que está ocurriendo es atípico? - No, está dentro de la normalidad.Is what's happening atypical? - No, it's within the norm.
b. is within
El precio de la casa está dentro de nuestras posibilidades, pero no nos quedaría dinero para pagar las necesarias reformas.The price of the house is within our possibilities, but we wouldn't have enough money left to pay for the necessary improvements.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce está dentro de usando traductores automáticos
Palabra del día
el acertijo