Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y como puede ver, está contradiciendo su naturaleza. | And as you can see, he's at odds with his nature. |
Porque si es así, parece que se está contradiciendo. | Because you seem to be contradicting yourself if they are. |
Srta. Stewart, está contradiciendo todo lo que está diciendo. | Miss Stewart, you're contradicting everything we've been told. |
La práctica del trabajo de la Internacional está contradiciendo esta necesidad revolucionaria. | The working methods of the International fly in the face of this revolutionary necessity. |
Cuando uno dice que nadie puede saber Su nombre, está contradiciendo estas escrituras y denegando que alguien puede ser salvado. | By one saying that nobody can know His name, one is contradicting these scriptures and denying that anyone shall be saved. |
Si, Yo creo, he sido salvado. Pero él se está contradiciendo, ¿no es así? Él lo hace porque él piensa que cuando la persona nace de nuevo, también debería ser cambiado en su carne. | But he makes a contradictory statement, doesn't he? He does so because he thinks that when a person is born again, he should also be changed in his flesh. |
El problema es que quien sostiene que la mente humana no puede conocer la realidad está afirmando que su mente conoce esa realidad llamada mente humana, está afirmando que su mente conoce cómo son las cosas; y por tanto, se está contradiciendo. | The problem is that those who sustain that the human mind cannot know reality are affirming that their mind knows this reality called the human mind. They are stressing that their mind is aware of how things are; and consequently, they are contradicting themselves. |
¿Está contradiciendo, está diciendo algo diferente de lo que es? | Is it contradicting, it is telling something else than what it is? |
¿Está contradiciendo, está diciendo algo diferente de lo que es? | It is telling something else than what it is? |
Está contradiciendo todo lo que digo. | You're contradicting everything I say. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
