Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Palabra por palabra

está	he's she's
conseguir	to get

Ejemplos

¡Éste es un hecho alarmante que está consiguiendo solamente peor!	This is an alarming fact that is only getting worse!
Sí, pero no está consiguiendo ninguno de los números.	Yeah, but she's not landing any of the numbers.
¿Usted está consiguiendo una vibración a través de su volante?	Are you getting a vibration through your steering wheel?
¿Usted apenas está consiguiendo regresar de una fiesta o algo así?	Are you just getting back from a party or somethin'?
Usted no está consiguiendo mi punto. ¿Cuál es tu punto?	You're not getting my point. What is your point?
La gente está consiguiendo realmente consciente relativo exactamente cómo ellos buscan.	Folks are actually getting conscious concerning exactly how they search.
Usted no está consiguiendo lejos de mí esta vez.	You're not getting away from me this time.
Usted no está consiguiendo en mi coche así.	You're not getting in my car like that.
Incluso mi propiedad valorizada en 100,000 dólares no está consiguiendo ningún comprador.	Even my $100,000 valued property is not getting any buyers.
Usted realmente está consiguiendo fuera de esto, ¿no es así?	You're really getting off on this, aren't you?