Entonces mi mente no está confusa, no tiene conclusión alguna, no piensa en términos de palabras, de descripciones, y no compara. | So my mind then is not confused, it has no conclusion, does not think in terms of words, of descriptions, and is not comparing. |
Porque solo cuando la mente está totalmente silenciosa, quieta, hay percepción y se ve con claridad, con una mente que no está confusa. | Because it is only when the total mind is silent, quiet, that there is perception, seeing clearly, with a mind that is not confused. |
En el momento en que una persona tiene claridad, en que ya no está confusa, deja de ser un líder y, por lo tanto, no tiene poder. | The moment a person is clear, unconfused, he ceases to be a leader and therefore he has no power. |
No es grave, pero esta confusa. | It's not serious, but messy. |
Y parece que tu memoria está confusa. | And it sounds like your memory is hazy. |
A veces la gente está confusa sobre cual sendero del despertar espiritual emprender. | Sometimes people are confused about which pathway of spiritual awakening to follow. |
Por un instante, Gabrielle está confusa. | For a moment, Gabrielle is confused. |
La capa dirigente de la sociedad está confusa sobre cómo proceder. | The ruling layer in society is at sixes and sevens on how to proceed. |
Mi hermana está confusa. | My sister is confused. |
Y mi cabeza está confusa. | And my head's fuzzy. |
