Se está cociendo una idea, sí.:) | There is an idea brewing, yes. 🙂 |
Si parece que la salsa se está cociendo rápidamente, agrega 1/2 taza de agua o caldo de pollo. | If the sauce seems to cook down quickly, add 1/2 cup of water or chicken broth. |
¿Se está cociendo algo? | Look, boys, is something cooking? |
Otra tradición guardó para este día está cociendo al horno Stutenkerl, o Printenmann. | Another tradition kept for this day is baking Stutenkerl, or Printenmann. |
Puerto Rico está cociendo con estufas de leña y montando sobre mulas. | Puerto Rico is cooking on wood stoves and riding donkeys. |
Así que dime la verdad, ¿se está cociendo algo? | So tell me true, is there anything brewing? |
Creo que va a haber tormenta... parece que se está cociendo. | I think there's a storm... seems like it's a-brewin'. |
Toda esta temática se está cociendo en el horno de la sala capitular. | All this matter is baking in the oven of the chapter hall. |
El pan se está cociendo en el horno. | The bread's baking in the oven. |
Para tener una idea de lo que se está cociendo. | Got a sense of what's cooking. |
