Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
E incluso si uno está ciego no ocurre la reacción natural de pánico.
And even if you're blinded, your natural, panicky reaction doesn't happen.
Él está ciego de amor.
He is blinded by love.
No hay barras laterales, pero todo está perfectamente ubicado, lo que le aporta elegancia a la página y quien no lo vea es que está ciego.
There are no sidebars, but everything is so perfectly placed which improves the site's elegance, which is clear for all to see.
En algunas versiones llegan a darse golpes, pero en otros un quinto hombre que no está ciego, o simplemente tiene una lámpara para iluminar la sala, es capaz de explicar que solo han entendido fragmentos y no el todo.
In some versions they come to blows, but in others a fifth man who is sighted or simply has a lamp to light the room is able to explain that they have merely grasped fragments and not the whole.
¿Está ciego? ¿Dónde puse la manguera?
Where did I put that hose?
¿Está ciego? No, pero a lo mejor usted sí.
No, I'm not, but perhaps you are.
Palabra del día
oculto