Aunque la aparición en el mercado de Perle Bleue relativamente reciente, ya está batiendo records de popularidad, principalmente en Europa occidental. | Although Perle Bleue appeared on the market relatively recently, it is already breaking popularity records, mainly in Western Europe. |
La muy esperada secuela ya está batiendo récords por el número de pedidos por adelantado. | The highly-anticipated sequel is already breaking records with the number of preorders. |
Mientras tanto, Canadá está batiendo récords con su población estudiantil extranjera. | Meanwhile, Canada is breaking records with its international student population. |
El otro está batiendo todos los récords de precocidad. | The other is beating all records for precocity. |
El precio del petróleo está batiendo nuevos récords. | The price of oil is currently hitting new records. |
La meta principal está batiendo a los otros jugadores, no teniendo la mano más alta. | The main goal is beating the other players, not having the highest hand. |
La oscilación, en pocas palabras, está batiendo el Atlántico Norte en un movimiento circular. | The wobble, in short, is churning the North Atlantic in a circular motion. |
¡Este proyecto se lanzó a finales de septiembre de 2016 y está batiendo todos los récords! | This project was launched late September 2016 and is breaking all records! |
Este proyecto de Crystal Lagoons en Estados Unidos está batiendo todos los récords de venta. | The first Crystal Lagoons' project in the United States is breaking all sales records. |
¿Usted hace declaraciones positivas sobre se se o usted se está batiendo para arriba con sus propias palabras? | Do you make positive statements about yourself to yourself or are you beating yourself up with your own words? |
