Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Creo que esta ira me está arrastrando. | I think his anger is holding me back. |
Tengo una llave, y lo está arrastrando? | I have a key inside that you can unlock that with, okay? |
Si tu pareja te hace sentir incómodo acerca de ser usted, entonces ella o ella solo está arrastrando abajo. | If your partner makes you uncomfortable about being you, then her or she is only dragging you down. |
No tienen derecho de hablar y las alternativas que plantean solamente harán que las personas se atasquen más profundamente en la arena movediza que está arrastrando rápidamente a todo el mundo hacia el fondo. | They have no right to speak—and the alternatives they propose will succeed only in getting people caught deeper into the quicksand that is rapidly dragging everybody under. |
La grave crisis económica generalizada también está arrastrando al sector, que sufre, entre otros, la fuerte caída del gasto público en construcción, cifrada en un 30% en los años 2015 y 2016. | The severe general economic crisis has also extended to construction. It is also suffering from the heavy fall in government construction expenditures, which amounted to 30% in both 2015 and 2016. |
Si coloca la ventana que está arrastrando en el botón situado en el centro de las flechas interiores (o en la barra de título de otra ventana), la ventana se acopla en forma de pestaña dentro de la otra ventana. | Dropping a dragged window on the button in the center of the inner set of arrows (or on the title bar of a window) docks the dragged window as a tabbed window within the window in which it is dropped. |
El colapso económico de Zimbabwe está arrastrando a países vecinos. | The economic collapse in Zimbabwe is pulling down neighbouring countries. |
Ellos no saben que está peligrosa civilización los está arrastrando. | They do not know what dangerous civilization this is dragging them. |
El yugo del capitalismo está arrastrando al planeta a una crisis ecológica. | The rule of capitalism is dragging the planet into an ecological crisis. |
La policía se está arrastrando por las cavernas. | The police are crawling all over the caves. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
