Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Es amable, cuando no está arrancando casilleros de la pared. | He's okay when he's not ripping lockers off the wall. |
Mientras PC2 todavía está arrancando, PC3 emite una difusión petición IPv4 DHCP. | While PC2 is still booting up, PC3 issues a broadcast IPv4 DHCP request. |
El Dune recién está arrancando. | DUNE is just starting. |
Después de hacer esto también, si la PC no está arrancando, entonces necesita volver a formatear el disco duro. | After doing this also, if PC is not booting then you need to reformat the hard disk. |
Ahora, todos mis archivos útiles guardados en la computadora son inaccesibles como la impulsión dura no está arrancando para arriba. | Now, all my useful files saved on computer are inaccessible as hard drive is not booting up. |
Es tan difícil, uno siempre se está arrancando el cabello tratando de proponer una idea extraordinaria. | It is so hard; you're always pulling your hair out, trying to come up with that million-dollar-winning idea. |
Después de algún tiempo he reiniciado la PC, pero el disco duro del sistema no está arrancando en absoluto. | After some time I restarted the PC, but hard drive of the system is not booting at all. |
He aquí como él está arrancando el espacio y el tiempo al concepto, al concepto lógico. | And so he is in the process of tearing space and time from the concept, from the logical concept. |
Has salido al gimnasio, has terminado las tareas de la mañana y tu computadora todavía está arrancando, entonces es una señal clara para que compres una computadora nueva. | You've hit the gym, finished your morning chores and your computer is still booting, then it's a clear sign for you buy a new computer. |
Tengoa a mano un buen live CD/USB como Debian Live en cualquier momento para que pueda seguir trabajando con el sistema incluso si no está arrancando ya más. | Keep a good live CD/USB such as Debian Live around at all times so you can still work on the system even if it is not booting anymore. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
