Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Siento tener que decir que el señor Gauzès -a quien tengo un gran aprecio- está equivocado en esta ocasión, ya que, está aguando la posición adoptada por esta Cámara con anterioridad en relación al informe Berès.
I am sorry to say that Mr Gauzès - whom I otherwise hold in very high esteem - is wrong on this occasion. He is wrong because he is watering down the position adopted by this House previously in the Berès report.
Siento aguarles la fiesta, pero creo que se les esta aguando la fiesta.
I hate to rain on your parade, but I think it's raining on your parade.
Palabra del día
el hada madrina