Lausanne, Suiza, 04 de diciembre del 2013 - El Centro Regional de Desarrollo de Voleibol actualmente está acogiendo un Curso Internacional de Entrenadores Nivel II en Santo Domingo, República Dominicana. | Lausanne, Switzerland, December 4, 2013–The Regional Development Volleyball Center is currently hosting an International Level II Volleyball Coaches Course in Santo Domingo, Dominican Republic. |
Vamos a influir en esta acogiendo algunos de los de nivel primario partidos en las escuelas secundarias que no están involucrados actualmente en la AISS-plomo competencia de voleibol. | We'll influence this by hosting some of the primary-level matches at high schools that are not currently involved in the ISSA-lead volleyball competition. |
Este es el programa que un sector de la clase dominante estadounidense está acogiendo. | This is the program being embraced by a section of the U.S. ruling class. |
La aceptamos porque vimos en esto un gesto de afirmación de una comunidad que está acogiendo la diversidad. | We accepted it because we saw this gesture as an affirmation of a community that is embracing diversity. |
Schüco se está acogiendo a este desarrollo y está creando tecnologías que se centran en las personas y que están en armonía con la naturaleza. | Schüco is seizing this development and creating technologies that focus on people and which are in harmony with nature. |
Schüco se está acogiendo a este desarrollo y está creando tecnologías que se centran en las personas y que están en armonía con la naturaleza. | Schueco is seizing this development and creating technologies that focus on people and which are in harmony with nature. |
El pueblo de Irak, as como el pueblo de Afganistán anteriormente, está acogiendo un futuro democrático, aún ante amenazas e intimidación. | The Iraqi people, like the people of Afghanistan before them, are embracing a democratic future, even in the face of threats and intimidation. |
Teniendo en cuenta que será la nación más grande de habla hispana en la tierra para el año 2050, Estados Unidos está acogiendo a los hispanos que dominan el español. | Considering that it will be the largest Spanish-speaking nation on earth by 2050, the United States is welcoming Hispanics who dominate Spanish. |
Rony Charles acoge a cuatro familiares de su mujer; Pierre Riguens tenía a cinco hermanas, que ahora se han quedado en cuatro, y un primo. Por su parte, Simadieu Descombes está acogiendo a siete. | Rony Charles has four of his wife's relatives staying him; Pierre Riguens had five, now four–sisters and a cousin; Simadieu Descombes is hosting seven. |
Situado en la Plaza Mayor de Ribadavia, zona que desde un tiempo para aquí está acogiendo un sinfín de visitantes, ya que se encuentra la Oficina de Información y Turismo. | Situated in the town square of Ribadavia next the town's office of tourism, it is a popular place for visitors. |
