Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Yet–for us–they only acquire this strikingly immediate outlook within Marker's strongly mediating essayistic and factographic set up. | Pero para nosotros solo adquieren esta dramática perspectiva en el montaje ensayístico y factográfico de Marker, fuertemente mediador. |
Another method of artistic inquiry, which is based on several related sets of conflict and crisis is the essayistic approach. | Otro método de investigación artística, basado en varios conjuntos relacionados de conflicto y crisis, es el enfoque ensayístico. |
This site contains most of the poetic and essayistic work of Carlos Barbarito as well as texts on his poetry. | Este sitio recoge la mayor parte de la obra poética y ensayística de Carlos Barbarito y los escritos sobre su poesia. |
Since 1977, the practice of Art & Language has been in the hands of Baldwin and Ramsden, becoming self-observing and indeed essayistic. | En 1977, Baldwin y Ramsden se hicieron cargo de la práctica de Art & Language, que se ha convertido en autoobservadora y claramente ensayística. |
Paradoxically, it is only within the essayistic treatment of the previous interview, only within its deconstruction, dismantling, and re-editing that the original material emerges (and is able to). | Paradójicamente, solo cuando la entrevista original se somete a un tratamiento ensayístico, solo cuando es deconstruida, desmantelada y reeditada, emerge —o se dan las condiciones para que pueda emerger— la materia original. |
The exhibition may be defined as a essayistic journey, in Francesc Abad's characteristic style of voyaging, sailing across from the experience and legacy of a collective past. | Podríamos definir la exposición como una travesía ensayística, tan propia de la trayectoria de Francesc Abad, que navega transversalmente entre la experiencia vivida y la herencia de un pasado colectivo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
