Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

¿Buscando ofertas de hotel + forfait para pasar una semana de esquíen Cerler?	Looking for deals on hotel + ski pass for a week of skiing in Cerler?
El precio establecido para adultos es de 110 euros (67 euros para los que no esquíen).	The set price for adults is 110 euros (67 euros for not skiing).
Encontrarás gran cantidad de pistas enfocadas para los esquiadores debutantes o para aquellos que esquíen con niños.	You'll find lots of tracks geared for beginners or those skiers to ski with children.
Esta es una evaluación bastante acertada de algunos de los peligros con que se encontrarán sus hijos cuando esquíen.	That's a pretty fair assessment of some of the dangers kids will encounter while skiing.
Acérquense a las montañas más épicas, y esquíen, hagan wingsuit, snowboard y parapente en su camino hacia la victoria.	Drop in to the most epic mountains, and ski, wingsuit, snowboard, and paraglide your way to victory.
La idea que subyace bajo esta fórmula es que si se consigue que los niños esquíen, también esquiarán cuando sean adultos.	The thinking is that if you get children on skis, they will also ski as adults.
Y si viajas con acompañantes que no esquíen, un gran abanico de actividades puedehacer que vuestra escapada sea aún más divertida.	And if you are traveling with companions who do not ski, a wide range of activities you can make your getaway even more fun.
Sorteo de 1 forfait de 10 días para la temporada 2019/20 entre los que esquíen en 3 o más estaciones del Grupo Aramón.	A 10 day 2019/20 ski pass between those who ski, at least, in 3 or more Aramón's ski resorts.
El área infantil y las guarderías se encuentran en la Pista Larga, es de fácil acceso y con amplios horarios para la comodidad de los padres que esquíen con niños.	The playground and day care are in the Long Track, it is easy to access and extended hours for the convenience of parents with children to ski.
Para una estancia de esquíen un hotel de 5 estrellas en Courchevel 1850, con orientación sur sobre las pistas, en contacto directo con el paisaje y las montañas grandiosas que nos rodean.	On your skiing holiday, staying at a 5-star hotel in Courchevel 1850 facing south onto the slopes, you will be in touch with the landscape and the stunning mountains that surround us.