Espurias | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

No se trata de falsificación u otras cuestiones espurias.	It is not a question of counterfeiting or other spurious issues.
Anteriormente, las conjeturas o las correlaciones espurias no inspiraban confianza alguna.	Previously, guesswork or drawing spurious correlations inspired no confidence whatsoever.
Esto, sin duda, explica las multitudes de conversiones espurias algunas veces presenciadas.	This, no doubt, accounts for the multitudes of spurious conversions sometimes witnessed.
El gobierno persiguió a periodistas independientes con una serie de acusaciones vagas y espurias.	The government pursued independent journalists with a series of vague and spurious charges.
Esas acusaciones eran espurias, infundadas y nunca probadas según los procedimientos establecidos por la A.I.T.	These charges were spurious, unfounded and never proved according to the established procedures of the I.W.A.
Todas estas ediciones eran muy imperfectas en cuanto que incluyen obras espurias y omiten genuinas.	All these editions were very imperfect in so far as they include spurious works and omit genuine ones.
Por ello, el estudio de poblaciones relativamente homogéneas permite evitar este tipo de asociaciones espurias.	For this reason, the study of relatively homogeneous populations allows such spurious associations to be avoided.
Un exceso de características podría dar lugar a correlaciones espurias, más ruido y un desempeño más lento.	Too many features could result in spurious correlations, more noise, and slower performance.
Pero la Señora Radha Burnier ni hizo ni dijo nada aparte de admitir que esas cartas son espurias.	Radha Burnier said and did nothing besides admitting that the Solovyov-Sidgwick letters are spurious.
Las salidas espurias de varios tipos de equipos de radio frecuencia son una fuente ocasional de interferencia.	Spurious outputs from various kinds of RF equipment is an occasional source of interference.