No se ofrecen, sin embargo, argumentos que apoyen una supuesta relación espuria. | They are not offered, Nevertheless, arguments in support of an alleged spurious relationship. |
¡Abajo la espuria Asamblea Constituyente del imperialismo! | Down with imperialism's fake Constituent Assembly! |
Sucumbió a los impulsos del yo y a la sofistería de la libertad personal espuria. | He surrendered to the urge of self and the sophistry of spurious personal liberty. |
Los transmisores de comunicaciones desajustados o mal mantenidos pueden tener una salida armónica o salida espuria excesiva. | Misadjusted or poorly maintained communications transmitters can have excessive harmonic or spurious output. |
En noviembre del año pasado, Chiang Kai-shek convocó la espuria Asamblea Nacional y proclamó la seudoconstitución. | In November last year Chiang Kai-shek convened the bogus National Assembly and proclaimed the bogus constitution. |
Vean la naturaleza espuria de cualquier religión que no se manifiesta ella misma en los esfuerzos de hacer el bien. | See the spurious nature of any religion which does not manifest itself in efforts to do good. |
Pero la nueva investigación, los cuales procedían de los co-fundador de citas OkCupid sitio, no es solo una encuesta espuria. | But the new research, which came from the co-founder of dating site OKCupid, isn't just a spurious survey. |
Más a menudo esta evidencia espuria de parcialidad de los medios es en realidad la prueba de la integridad de los medios. | More often this spurious evidence of media bias is actually proof of the media's integrity. |
La industria declaro que los estudios publicados no demostraban causa y efecto, sino más bien una asociación espuria entre dos variables. | The industry stated that the studies published did not demonstrate cause and effect, but rather a spurious association between two variables. |
Nuestro Partido y las demás fuerzas democráticas adoptaron la política de negarse a participar en la espuria Asamblea Nacional; esto fue enteramente acertado. | Our Party and other democratic forces adopted the policy of refusing to participate in the bogus National Assembly; this was perfectly correct. |
