Espumeante | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Nunca debí tomar el segundo Fuzzy Navel Ese vino espumeante tenía 4% de alcohol.	I should never have gone for that second Fuzzy Navel. That wine cooler had four percent alcohol.
El regista Vittorio Borrelli plantea un montaje vistoso y colorista, muy acorde con el espíritu imaginativo de la espumeante música rossiniana.	The bright colours of director Vittorio Borrelli's mise-en-scène are very much in keeping with the imaginative spirit of Rossini's sparkling music.
El puente al que hace referencia Vuillier aún existe, aunque en desuso, y el agua –con alguna excepción puntual– ya no es ruidosa ni espumeante.	The bridge that Vuillier refers to still exists, although it is no longer in use, and the water–with an occasional exception–is now neither noisy nor foamy.
Cientos de inflorescencias reunidas en umbelas, panículas o corimbos. Miles de flores abriéndose al cielo, cada una con su mar espumeante de estambres meciéndose al viento.	Hundreds of inflorescences, united in umbrellas, panicles or corymbs, thousands of cups toasting to the sky, each one with its foamy sea of stamens to the wind.
El viento silbaba a su alrededor, y en el fondo rugía, veloz y espumeante, el río nacido de los hielos del glaciar: el palacio de la Virgen de los Ventisqueros.	The wind howled about him, while far below in the abyss the gushing water roared out from the melting glacier - the palace of the Ice Maiden.