Agite bien el inhalador y espire suavemente antes de usarlo. | Shake the inhaler and exhale gently before use. |
Espire la tensión, inspire la vida. Acompáñese siempre de su espíritu. | Exhale stress, inspire life. Accompanied always of his spirit. |
Espire enérgicamente para llenar el pecho del paciente (fig. | Breathe out strongly to fill the chest (see Fig. |
Espire (exhalar) lentamente a través de los labios en cuatro o más tiempos. | Breathe out (exhale) slowly through your lips for 4 or more counts. |
Espire dentro del tubo de muestra utilizando una paja. iii. | Breathe out through your mouth, using a straw, into the sample tube. iii. |
Contenga el aliento durante 5 a 10 segundos, retire el inhalador y espire lentamente. | Try to hold your breath for 10 seconds. remove the inhaler, and breathe out slowly. |
Ahora espire, por favor. | And breathe out, please. |
Contenga el aliento durante 5 a 10 segundos, retire el inhalador y espire lentamente a través de la nariz o boca. | Hold your breath for 5-10 seconds, remove the inhaler, and exhale slowly through your nose or mouth. |
Contenga el aliento durante 5 a 10 segundos, retire el inhalador y espire lentamente a través de la nariz o boca. | Hold your breath for 5 to 10 seconds, remove the inhaler, and exhale slowly through your nose or mouth. |
Contenga la respiración durante 5 a 10 segundos, retire el inhalador y espire lentamente a través de la nariz o boca. | Hold your breath for 5 to 10 seconds, remove the inhaler, and exhale slowly through your nose or mouth. |
