Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Gracias, señor... y espero que tengan un buen viaje.
Thank you. Thank you, sir, and I hope you have a nice trip.
Cuando veas a los primos, diles que dije que espero que tengan un buen viaje.
When you see our cousins, tell them I said I hope they have a safe trip.
Espero que tengan un buen viaje de regreso y que todos vuelvan a Nueva York para participar en el examen general que tendrá lugar en 2006.
I wish them a safe return home and hope that many will return to New York to participate in the comprehensive review to be held in 2006.
Espero que tengan un buen viaje. ¡Pásenla bien!
I hope you have a good trip. Have fun!
Espero que tengan un buen viaje y que lleguen con bien a su casa.
I hope you have a safe trip and get home safe and sound.
No logré despedirme de Noelia y Adam. Espero que tengan un buen viaje.
I wasn't able to say goodbye to Noelia and Adam. I hope they have a good trip.
Palabra del día
disfrazarse