Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Haremos todo lo posible por responder a ellas, espero que pronto. | We shall do our best to answer your questions. Soon, I hope. |
Bueno, espero que pronto lo sepamos. | Well, hopefully we will soon. |
Bueno, confío en ti, Debbie Weaver, y espero que pronto un día tú también confíes en mí. | Well, I trust you, Debbie Weaver, and I hope one day soon, you will trust me, too. |
El garante de ese acuerdo es la comunidad internacional y espero que pronto se convoque una reunión en la que hablemos de ello, destacó Maric. | It is the international community that guarantees the agreement and I hope a meeting to discuss the topic would be scheduled soon, said Marić. |
Esta excepción se debe en buena medida a los problemas existentes en materia de reconocimiento de la independencia de ese país, que espero que pronto se pueda resolver. | This exception is substantially due to the existing issues regarding the recognition of that country's independence, which I hope can soon be resolved. |
Mi agradecimiento a todos los ponentes alternativos y al ponente y, como muchos, espero que pronto se disponga este texto para luchar contra la inmigración ilegal y, por consiguiente, la promoción de la inmigración... | My thanks to all the shadow rapporteurs and to the rapporteur and, like many, I hope this text will soon be put in place to fight against illegal immigration and, therefore, the promotion of immigration... |
Estamos pasando por una restricción económica que espero que pronto se arregle. | We are going through an economic squeeze that I hope improves soon. |
Pero sinceramente espero que pronto alguien más logre superarme. | But I earnestly hope that soon somebody will overtake me. |
Y espero que pronto recuperes tu salud normal. | And I hope that soon you will recover to normal health. |
Pero espero que pronto no tenga que tomarla por ti. | But I'd just as soon not have to make it for you. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
