Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Por qué, porque no veo la razón de desperdiciar nada más que tiempo en una esperanza perdida?
Why, because I don't see the point in wasting nothing but time on a wing and a prayer?
¿Por qué, porque no veo la razón de desperdiciar nada más que tiempo en una esperanza perdida?
Why, because I don't see the point in wasting nothing but time on a wing and a prayer?
Bien, por una esperanza perdida.
Well, to a lost hope.
Toda esperanza perdida.
All hope has gone.
En otras palabras, ven en los fundadores la posibilidad de recuperar la esperanza perdida en los dirigentes areneros.
In other words, they see in the founders the possibility of regaining the hope lost by the ARENA leaders.
En los tiempos de la inconsciencia, la sexualidad física era una esperanza perdida de recuperar el espíritu que pareció haberos abandonado.
During the times of unconsciousness, sexuality was a lost hope of a return of the Spirit, which seemed to have left you.
A este panorama sombrío y odioso se añade la opinión consultiva de la Corte Internacional de Justicia, que ha devuelto un poco de la esperanza perdida y ha procurado restaurar la justicia con arreglo al derecho internacional.
Added to this sombre and hateful scenario is the Advisory Opinion of the International Court of Justice, which has brought back a little bit of lost hope and has tried to restore justice in accordance with international law.
La Crisis: Esperanza Perdida en París, División Interna en Texas (1866-1883)
The Crisis: Lost Hope in Paris, Internal Division in Texas (1866-1883)
La Crisis: Esperanza Perdida en París, División Interna en Texas (1866-1883) Con la puerta cerrada hacia México, los Oblatos locales volvieron los ojos de nuevo a Texas.
The Crisis: Lost Hope in Paris, Internal Division in Texas (1866-1883) With the door to Mexico closed, the local Oblates turned their eyes once more toward Texas.
Palabra del día
brillante